孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧时,名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”
(选自刘义庆《世说新语》)
11.用现代汉语翻译下面句子。(4分)
①子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。(2分)
▲
②孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”(2分)
▲
参考*
11.①孙子荆后到,对着尸体痛哭,客人们没有不跟着流泪的。(2分)
②孙子荆抬起头来说道:“怎么让你们这些人或者,却让(王武子)这样的人死了。”(2分)
第2篇:《世说新语》阅读*
孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧时,名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”
(选自刘义庆《世说新语》)
11.用现代汉语翻译下面句子。(4分)
①子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。(2分)
▲
②孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”(2分)
▲
参考*
11.①孙子荆后到,对着尸体痛哭,客人们没有不跟着流泪的。(2分)
②孙子荆抬起头来说道:“怎么让你们这些人或者,却让(王武子)这样的人死了。”(2分)
第3篇:《世说新语》阅读理解附*
桓南郡小儿时,与诸从兄弟各养鹅共斗。南郡鹅每不如,甚以为忿。乃夜往鹅栏间,取诸兄弟鹅悉杀之。既晓,家人咸以惊骇,云是变怪,以白①车骑②。车骑曰:“无所致怪,当是南郡戏耳!”问,果如之。(选自《世说新语》)
[注释]①白——告诉。②车骑——车骑将*桓冲。
1、解释下列加粗字的意思。
⑴甚以为忿()
⑵家人咸以惊骇()
⑶云是变怪()
⑷果如之()
2、“取诸兄弟鹅悉杀之”句中的“之”,与下列哪个选项中“之”的用法相同()
a、何陋之有
b、录毕,走送之
c、缘溪行,忘路之远近
d、辍耕之垄上
3、用现代汉语翻译下面的句子。
无所致怪,当是南郡戏耳!
______________________________________________________
4、结合文章内容谈谈桓南郡是怎样的一个人?
______________________________________________________
参考*:
1、⑴很、非常、十分⑵都⑶说⑷果然、果真
2、b
3、没有什么能引来怪异,应该是桓南郡开玩笑罢了!
4、斗鹅“每不如,甚以为忿”表明他心胸狭窄,“夜往鹅栏”“取诸兄弟鹅悉杀之”表明他也是一个凶残的人。